Services
Certified True Copies & Power of Attorney in Andorra
Certified true copies, powers of attorney for use abroad, signature certification and sworn declarations in Andorra, with translation and apostille.
Many procedures require notarial formalities alongside the translation: a certified true copy of a passport or diploma, a power of attorney signed in Andorra for use in another country, or a signature certification. We prepare the documents, coordinate with the notary and take care of the translation, apostille or legalization that follows.
Typical documents and procedures
- Certified true copies of passports, diplomas and deeds
- Powers of attorney for use abroad, bilingual where useful
- Signature certification
- Sworn declarations and affidavits
- Company resolutions and minutes for foreign registers
- Apostille and translation of notarial deeds
How it works
- 1
Send us your documents
A clear photo or scan is enough to start, via the form or by email.
- 2
We check the requirements
We confirm what the receiving authority needs: certified translation, apostille, legalization or certified copy.
- 3
Tailored quote
You receive a fixed price and a realistic timeline before we start.
- 4
Delivery
Receive your documents by courier, registered post or as a signed digital file.
Frequently asked questions
Can you prepare a power of attorney for use in Spain or France?
We prepare the power of attorney in the format expected in the destination country, often as a bilingual document, and arrange the signing before a notary and the apostille.
Do I need to be present?
For powers of attorney and signature certifications, the signatory must appear before the notary with valid ID. We organise the appointment so it takes as little of your time as possible.
What is a certified true copy?
A copy of an original document that a notary or competent authority certifies as identical to the original. It lets you keep your original while submitting an officially valid copy.
Other services
Certified & sworn translation
Official documents translated and certified so they are accepted by Andorran and foreign authorities.
Hague apostille
International validity for your public documents in all Hague Convention countries.
Embassy & consular legalization
We manage the full legalization chain for countries that do not accept the apostille.
Document retrieval
We request certificates and official documents from registries around the world on your behalf.
Interpreting
Interpreters for notaries, courts, meetings and events, on site or remote.
Tell us what you need
Prices vary from case to case. Send us your documents or a short description and we will reply with a tailored quote.