Servicios
Copias compulsadas y poderes notariales en Andorra
Copias compulsadas, poderes para el extranjero, legitimación de firmas y declaraciones juradas en Andorra, con traducción y apostilla.
Muchos trámites requieren formalidades notariales además de la traducción: una copia compulsada de un pasaporte o de un título, un poder firmado en Andorra para usarlo en otro país o una legitimación de firma. Preparamos los documentos, nos coordinamos con el notario y nos encargamos de la traducción, la apostilla o la legalización posteriores.
Documentos y trámites habituales
- Copias compulsadas de pasaportes, títulos y escrituras
- Poderes para usar en el extranjero, bilingües si conviene
- Legitimación de firmas
- Declaraciones juradas
- Acuerdos sociales y actas para registros extranjeros
- Apostilla y traducción de escrituras notariales
Cómo funciona
- 1
Envíenos los documentos
Una foto o un escaneo claro basta para empezar, a través del formulario o por correo electrónico.
- 2
Comprobamos los requisitos
Confirmamos qué exige el organismo de destino: traducción jurada, apostilla, legalización o copia compulsada.
- 3
Presupuesto personalizado
Le enviamos un precio cerrado y un plazo realista antes de empezar.
- 4
Entrega
Recibe los documentos por mensajería, por correo certificado o en formato digital firmado.
Preguntas frecuentes
¿Pueden preparar un poder para usarlo en España o Francia?
Preparamos el poder en el formato que se espera en el país de destino, a menudo como documento bilingüe, y organizamos la firma ante notario y la apostilla.
¿Tengo que estar presente?
Para los poderes y las legitimaciones de firma, la persona que firma debe comparecer ante el notario con su documento de identidad. Organizamos la cita para que le ocupe el mínimo tiempo posible.
¿Qué es una copia compulsada?
Es una copia de un documento original que un notario o una autoridad competente certifica como idéntica al original. Le permite conservar el original y presentar una copia con validez oficial.
Otros servicios
Traducción jurada y certificada
Documentos oficiales traducidos y certificados para que los acepte la administración andorrana y extranjera.
Apostilla de La Haya
Validez internacional para sus documentos públicos en los países del Convenio de La Haya.
Legalización consular y por embajada
Gestionamos toda la cadena de legalización para los países que no aceptan la apostilla.
Obtención de documentos
Solicitamos en su nombre certificados y documentos oficiales a registros de todo el mundo.
Interpretación
Intérpretes para notaría, tribunales, reuniones y eventos, presenciales o en remoto.
Cuéntenos qué necesita
Los precios varían según cada caso. Envíenos los documentos o una breve descripción y le responderemos con un presupuesto personalizado.