ABC Translation · Andorra
Traducciones juradas, apostillas y legalizaciones en Andorra
Preparamos sus documentos oficiales para que sean válidos en cualquier país: traducción jurada, apostilla, legalización por embajada, servicios notariales, obtención de documentos e interpretación, con un solo interlocutor.
- Catalán, español, inglés, francés y muchos más idiomas
- Red internacional de traductores y corresponsales
- Documentos en papel o digitales, envío seguro
- Confidencialidad garantizada
Nuestros servicios
Del certificado original al documento listo para la autoridad extranjera: nos encargamos de cada paso.
Traducción jurada y certificada
Documentos oficiales traducidos y certificados para que los acepte la administración andorrana y extranjera.
Apostilla de La Haya
Validez internacional para sus documentos públicos en los países del Convenio de La Haya.
Legalización consular y por embajada
Gestionamos toda la cadena de legalización para los países que no aceptan la apostilla.
Servicios notariales: copias y poderes
Copias compulsadas, poderes y legitimación de firmas coordinados con notario.
Obtención de documentos
Solicitamos en su nombre certificados y documentos oficiales a registros de todo el mundo.
Interpretación
Intérpretes para notaría, tribunales, reuniones y eventos, presenciales o en remoto.
Cómo funciona
- 1
Envíenos los documentos
Una foto o un escaneo claro basta para empezar, a través del formulario o por correo electrónico.
- 2
Comprobamos los requisitos
Confirmamos qué exige el organismo de destino: traducción jurada, apostilla, legalización o copia compulsada.
- 3
Presupuesto personalizado
Le enviamos un precio cerrado y un plazo realista antes de empezar.
- 4
Entrega
Recibe los documentos por mensajería, por correo certificado o en formato digital firmado.
Por qué ABC Translation
Un solo interlocutor
Obtención, traducción, apostilla y legalización coordinadas por el mismo equipo, sin ir de una oficina a otra.
Conocimiento local
Conocemos los trámites andorranos y los de Francia y España, los dos vecinos con los que circulan más documentos.
Alcance internacional
Una red de traductores y corresponsales nos permite trabajar con documentos de casi cualquier país.
Rigor y confidencialidad
Sus documentos personales y de empresa se tratan con total confidencialidad.
Idiomas
Traducimos desde y hacia el catalán, el español, el inglés y el francés, y muchas otras lenguas.
Dónde trabajamos
Atendemos a clientes en las siete parroquias de Andorra y en las regiones vecinas de España y Francia, de forma presencial o a distancia.
Parroquias de Andorra
Pueblos y zonas
Región transfronteriza
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta una traducción jurada?
Depende del tipo de documento, la extensión, la combinación de idiomas y el plazo. Envíenos el documento y le daremos un precio cerrado sin compromiso.
¿Trabajan con documentos de fuera de Andorra?
Sí. Trabajamos con documentos emitidos en Andorra, España, Francia y muchos otros países, y también podemos obtenerlos en su nombre.
¿Puedo hacer todo el trámite a distancia?
En la mayoría de casos, sí: envíenos los documentos por correo electrónico y le devolvemos los originales certificados por mensajería. Solo algunos trámites notariales requieren su presencia.
¿Qué trámite necesito: apostilla o legalización?
Depende del país de destino. Si forma parte del Convenio de La Haya, basta con la apostilla; si no, se necesita la legalización consular. Se lo confirmamos con el presupuesto.
Cuéntenos qué necesita
Los precios varían según cada caso. Envíenos los documentos o una breve descripción y le responderemos con un presupuesto personalizado.